blog

Jun 29, 2023

Magalhães paga ao estado pelas emissões liberadas durante a explosão fatal de 2020

Um terminal petrolífero de Corpus Christi pagou ao estado US$ 600.000 em um acordo como resultado de violações da Lei do Ar Limpo do Texas em relação a uma explosão em 2020 que feriu seis e matou um trabalhador.

Um terminal petrolífero de Corpus Christi pagou ao estado US$ 600.000 em um acordo como resultado de violações da Lei do Ar Limpo do Texas em relação a uma explosão em 2020 que feriu seis e matou um trabalhador.

Em 5 de dezembro de 2020, ocorreu um incêndio na Magellan Midstream Partners enquanto um empreiteiro estava limpando material leve de petróleo bruto do fundo de um tanque de armazenamento, causando uma explosão.

Na semana passada, o procurador-geral do Texas, Ken Paxton, anunciou que seu escritório havia chegado a um acordo com a Magellan Terminals Holdings, incluindo US$ 588 mil em penalidades civis e US$ 12 mil em honorários advocatícios.

A empresa apresentou e implementou um plano de ação corretiva proibindo o uso de determinados equipamentos durante a limpeza dos tanques, implementando novos procedimentos e exigindo que os empreiteiros utilizem determinados monitores de ar pessoais durante a limpeza dos tanques para evitar que isso aconteça novamente no futuro. O plano foi aprovado pela Comissão de Qualidade Ambiental do Texas.

Também foi movida uma ação contra a empresa pelos familiares dos trabalhadores feridos na explosão. Um julgamento com júri foi marcado para segunda-feira e o caso continua em andamento.

De acordo com reportagem do Caller-Times da época, 65 socorristas viajaram para a refinaria após a explosão.

O terminal de armazenamento Magellan na Refinaria de Corpus Christi recebe produtos petrolíferos por oleoduto, caminhão e barco, e os armazena em tanques.

Em 2 de dezembro de 2020, um empreiteiro começou a limpar um desses tanques de armazenamento, que continha material leve de fundo de petróleo bruto – que inclui material de hidrocarbonetos, sedimentos, emulsificações de óleo e água e água livre que se deposita naturalmente abaixo do petróleo bruto durante o armazenamento. — usando uma bomba de vácuo de anel líquido montada em reboque.

Três dias depois, pouco antes das 10h, ocorreu um incêndio na área do tanque e dos equipamentos de limpeza. O incêndio foi extinto pouco antes das 11h30, mas cerca de 2.442 galões de material do fundo do tanque foram queimados.

De acordo com documentos judiciais, foram liberados compostos orgânicos voláteis brutos, monóxido de carbono, sulfeto de hidrogênio, óxidos de nitrogênio, dióxido de enxofre e outras partículas.

Além disso, 208 galões de material do fundo do tanque foram derramados na área do dique do tanque, resultando em emissões fugitivas de compostos orgânicos voláteis até 8 de dezembro de 2020.

O evento de emissões continuou até 22 de fevereiro de 2021, quando a empresa conseguiu contratar outra empreiteira para concluir a limpeza do tanque.

A Comissão de Qualidade Ambiental do Texas investigou o incidente em março de 2021 e determinou que o evento de emissões foi “excessivo”. A empresa apresentou um plano de ações corretivas em agosto de 2021.

Com base nesses fatos, o gabinete do procurador-geral inicialmente buscou penalidades civis em um valor entre US$ 250.000 e US$ 1 milhão.

Quando se trata do crescimento da indústria no sul do Texas, quanto é demais?

Caller-Times lança série investigativa sobre a indústria e a comunidade

Agência estadual conduzindo investigação de emissões do incêndio de Valero em novembro em Corpus Christi